hoe noemen de belgen de noord-franse stad lille Hallo beste volgers van onze website, nu geven we je het antwoord op je vraag voor vandaag op onze prachtige website. Het antwoord is heel eenvoudig. Misschien dwaalde het in je hoofd, maar je was er niet zeker van, dus dat doen we niet langer verlengen. Dit is het antwoord:
Lille of Rijsel
Net als veel steden in België heeft ook Rijsel een Nederlandse en een Franse naam. De Vlaamstalige Belgen zullen het in bijna alle gevallen over Rijsel hebben terwijl de Walen het weer over Lille hebben. In Nederland worden beide namen door elkaar gebruikt, maar begint de naam Lille steeds meer aan populariteit te winnen. Want zeg nou zelf: wat klinkt er beter? Ik ga een weekend naar Rijsel of ik ben een weekendje naar Lille.
De oorspronkelijke Latijnse naam van de stad was trouwens Ad Insulam wat zoveel betekent als op het eiland. Later werd dit naar het Frans vertaald als à l’isle wat later zou worden verbasterd worden tot Lille. à l’isle liet zich in het Oud Nederlands vertalen tot “ter IJssel” wat weer verbasterd werd tot Rijsel.
Als dit niet nuttig of correct is, deel de informatie dan met ons
